(法新社英國倫敦25日電) 白金漢宮發言人表示,英國女王伊麗莎白二世由於重感冒,仍在休養,今天上午將無法隨同其他王室成員前往教堂,參加耶誕節禮拜,這是她數十年來首度未參加這項禮拜。

不過發言人說,現年90歲的伊麗莎白二世(QueenElizabeth II)將會加入今天稍後的王室慶祝活動。英國君王是英國國教會最高領袖。

英國王室傳統上會在英格蘭東部諾福克郡(Norfolk)女王的山均漢姆(Sandringham)私人莊園共度耶誕佳節,且按照慣例,一同步行前往山均漢姆教區的聖瑪利亞瑪達拉(St Mary Magdalene)教堂參加耶誕節禮拜,這是民眾一次見到多位王室成員的難得機會。

伊麗莎白二世是當今世界在位最久的君王,白金漢宮表示,她和95歲夫婿菲立普親王(Prince Philip)本週重感冒,這使他們延後一天前往山均漢姆的私人別墅宅邸。

女王和王夫22日才搭乘直升機前往山均漢姆宅邸。

白金漢宮發言人說:「女王陛下今天早上將不會前往山均漢姆教堂禮拜。女王重感冒,仍在休養,她將待在室內,以利復原。」

「女王陛下今天會參加王室的耶誕節慶祝活動。」

女王在位已超過一甲子,她雖然減少國際訪問,仍經常在英國各地履行職責。

不過她20日透過白金漢宮發表聲明表示,女王90歲後,年底將卸下溫布頓網球錦標賽、英國橄欖球協會等25個組織的贊助人身分,交給其他王室成員接手。

(圖片分別來自Mark Cuthbert – Pool/Getty Images&Giga Circle – 創作分享平台)